"Humor is the first gift to perish in a foreign language."
Virginia Woolf (1882-1941) British novelist/essayist
Not just with foreign languages and not just with humor; understanding is often a casualty as well.
Just because you understand what the other person is saying doesn't mean you understand what the other person is saying.
No comments :
Post a Comment